A behind-the-scenes look at the upcoming Winter Games in Pyeongchang, South Korea, and the companies that laid the groundwork.