Mont Sutton's Jean-Michel Ryan (left) and Les Sommets' David Dufour (right) present the ASSQ Louis Dufour Best Customer Satisfaction Award to the team at Mont Gleason (L to R): Vicky Anger, Éric Labarre, Nadia Pepin, and David Grenier.

Mont Tremblant and Routes to Rootz were recognized with the Best Skier/Rider Development Award by ASSQ. In the photo (L to R): Yves Juneau, ASSQ; Annique Aird and J-F Gour, Mont Tremblant; Jamillah Jean, Joey Odman, and Paula Ingerman with Routes to Rootz; and Megan George, Menelik Media.

Mont Sutton's Jean-Michel Ryan (left) and ASSQ's Yves Juneau (right) present the ASSQ Young Leader Award to Mont-Blanc's Nicolas Fortier.

Canadian Ski Council CEO Paul Pinchbeck presenting the year-end visitation numbers.

The team from Ski Saint-Bruno, QC (L to R): Vicki Villemure Ménard, Stéphanie Grenier, and Penny Paris.

The team from Camp Fortune, which hosted the welcome event on the first night of the conference (L to R): Erin Boucher, assistant general Manager; Rick Flowers, director of F&B and executive chef; Gabriel Sudermann, mountain operations manager; and Britney Amarica, food and beverage manager.

SAM's Sharon Walsh (left) with Elyse and Robert Bertrand from Mont Avalanche, QC, at the reception.

ASSQ CEO Yves Juneau (and his discerning taste in reading material) with SAM's Katie Brinton.

(L to R): Katie Brinton, SAM; Simon Page, Les Sommets; Sharon Walsh, SAM; and John Barnowski, Ski Montcalm, QC.

Eric Lipton of SNOW Operating presenting, “Understanding and Mastering the Customer Journey in Ski Areas.”